Day 87

Day 87

 

Keep your voice down.

 

You look sharp today. What's going on?

I treated myself to a new coat behind my wife's back.

She'll blow her top if she finds out.

Leave it to me. I'll take care of it.

I feel sorry for her. What kind of husband are you?

Keep your voice down. Don't tell a soul.

 

오늘 멋진데?  무슨일이야?

아내 몰래 큰맘 먹고 코트하나 샀어.

네 아내가 알면 불같이 화낼 것 같은데.

나한테 맡겨. 내가 알아서 할께.

네 아내가 불쌍하다. 무슨 남편이 그러냐?

목소리 낮춰. 아무한테도 얘기하지마.